1 00:00:06,490 --> 00:00:11,550 We have a device that can allow us to send one human being back in time. 2 00:01:45,589 --> 00:01:48,390 Hey! Watch 3 00:02:08,950 --> 00:02:10,009 You overloaded it. 4 00:02:11,750 --> 00:02:12,750 Robot! 5 00:02:15,350 --> 00:02:16,950 You better work on your killer instinct. 6 00:02:19,350 --> 00:02:22,350 Say, how would you like to play for a living? 7 00:02:23,850 --> 00:02:24,850 Yeah, right. 8 00:02:25,310 --> 00:02:26,630 I've had that job before. 9 00:02:27,050 --> 00:02:28,050 No, thanks. 10 00:02:28,170 --> 00:02:30,770 No, no, no, no, no. This is about games. 11 00:02:31,430 --> 00:02:32,430 Video games. 12 00:02:33,050 --> 00:02:34,050 You play. 13 00:02:34,850 --> 00:02:36,090 I design and develop. 14 00:02:38,550 --> 00:02:40,050 You gotta prove you're good enough. 15 00:02:42,710 --> 00:02:47,490 I got an idea. 16 00:02:50,410 --> 00:02:51,410 Play by yourself. 17 00:02:53,330 --> 00:02:54,810 No, no, no, no, no. 18 00:02:55,110 --> 00:02:56,110 Let's go. 19 00:03:04,390 --> 00:03:06,110 That's some bad luck. It'll come back to you. 20 00:03:06,670 --> 00:03:07,670 Come on. 21 00:03:08,270 --> 00:03:09,270 One more game. 22 00:03:09,310 --> 00:03:10,310 You win, Reeves. 23 00:03:10,590 --> 00:03:11,448 Thanks, man. 24 00:03:11,450 --> 00:03:12,910 I'll even spot you a ball. 25 00:03:16,010 --> 00:03:20,130 All right. No special treatment. Double or nothing. Straight up. There you go. 26 00:03:43,850 --> 00:03:44,850 Going back. 27 00:03:52,650 --> 00:03:55,530 Where did you learn how to play like that, Frank? I misspent youth. 28 00:03:55,830 --> 00:03:59,270 I used to live for flashing lights and ringing bells. Speaking of which, man. 29 00:03:59,410 --> 00:04:01,130 Hey, hey, hey. Don't you owe me some money, bro? 30 00:04:02,050 --> 00:04:03,050 I think you do. 31 00:05:30,640 --> 00:05:31,720 Did you mean what you said? 32 00:05:32,520 --> 00:05:35,660 Playing video games? For money? 33 00:05:41,240 --> 00:05:47,380 Did you think I was going to hit you? 34 00:05:50,540 --> 00:05:56,240 The purpose of this game is to avoid incoming defensive missiles. 35 00:05:56,660 --> 00:05:57,780 Stay low and tight. 36 00:05:58,340 --> 00:05:59,700 On the corners if you can. 37 00:06:00,170 --> 00:06:02,150 Faster. I'm updating you online. 38 00:06:02,850 --> 00:06:06,110 Your A button arms the missile. B button is Chad. 39 00:06:07,550 --> 00:06:08,550 I'm on it. 40 00:06:10,470 --> 00:06:13,310 Your speed is climbing and you're reaching the red zone. 41 00:06:13,870 --> 00:06:15,890 Wow, you're close to the house record. 42 00:06:17,050 --> 00:06:19,630 Turning it up a notch. Throwing in more obstacles. 43 00:06:42,560 --> 00:06:44,720 Incoming gotcha. It's all yours, Red. 44 00:06:47,200 --> 00:06:48,460 It's all up to you now. 45 00:06:49,340 --> 00:06:52,900 The defensive missiles will stay close to the building. We'll try to stay with 46 00:06:52,900 --> 00:06:53,900 them. 47 00:06:59,000 --> 00:07:00,340 Hey, what's going on? 48 00:07:00,860 --> 00:07:02,000 Ah, boy, Red. 49 00:07:02,540 --> 00:07:03,680 Pull me in, would ya? 50 00:07:03,900 --> 00:07:05,220 Stand by, Nancy. 51 00:07:07,640 --> 00:07:08,640 That's it. 52 00:07:09,960 --> 00:07:10,960 That's it. 53 00:07:11,160 --> 00:07:12,160 Whoa. 54 00:07:13,680 --> 00:07:14,680 Hang in line. 55 00:07:21,280 --> 00:07:22,280 That's it? 56 00:07:22,680 --> 00:07:23,680 Yeah. 57 00:07:24,600 --> 00:07:26,920 I'm so good at this. And graphics suck. 58 00:07:27,400 --> 00:07:29,720 The best games show body parts blow up and stuff. 59 00:07:30,020 --> 00:07:33,580 And you gotta know you won. You know, you gotta have fireworks, buzzers, 60 00:07:33,600 --> 00:07:36,500 something, not just... Game over. 61 00:07:38,100 --> 00:07:39,280 I'll see what I can do. 62 00:07:42,350 --> 00:07:45,430 Red, let's get this equipment loaded and take our show on the road. 63 00:07:46,610 --> 00:07:47,610 Cool. 64 00:07:50,370 --> 00:07:54,570 Early reports indicate more than 50 people killed, including many high 65 00:07:54,570 --> 00:07:56,350 officers and several hundred injured. 66 00:07:56,570 --> 00:07:59,990 How the missile got through air defenses surrounding the Pentagon is still the 67 00:07:59,990 --> 00:08:01,110 subject of much debate. 68 00:08:01,430 --> 00:08:04,810 We're now receiving word that Defense Secretary Charles Whitehead was among 69 00:08:04,810 --> 00:08:06,270 those killed in the tragedy. 70 00:08:06,570 --> 00:08:09,070 Can you believe this? Yeah, I can believe it. 71 00:08:09,470 --> 00:08:12,410 I walk around here every day telling you people you've got serious enemies. 72 00:08:12,490 --> 00:08:13,810 Maybe you ought to start listening to me. 73 00:08:16,270 --> 00:08:20,990 The president has ordered all federal employees to evacuate to backup 74 00:08:20,990 --> 00:08:23,170 facilities. It's like we're at war. 75 00:08:23,870 --> 00:08:25,470 If we are, no one knows with whom. 76 00:08:26,130 --> 00:08:29,450 Wait a second. Somebody hits the Pentagon out of the blue and no one 77 00:08:29,450 --> 00:08:33,230 credit for it? Not quite out of the blue. Apparently there was an incident 78 00:08:33,230 --> 00:08:34,230 White Sands yesterday. 79 00:08:34,690 --> 00:08:38,590 Same M .O., but that missile was unarmed. The device recovered was one of 80 00:08:38,590 --> 00:08:41,150 own. They thought it might have been a misfire, but now. 81 00:08:41,429 --> 00:08:42,530 It was a test run for this. 82 00:08:43,350 --> 00:08:46,510 But White Sands and the Pentagon both have state -of -the -art anti -missile 83 00:08:46,510 --> 00:08:47,510 grids. How the hell did they get through? 84 00:08:47,690 --> 00:08:50,270 Somebody hacked into one of our satellites for guidance and control. 85 00:08:50,670 --> 00:08:53,530 The profile has terrain following at a speed of Mach 2 to 3. 86 00:08:54,370 --> 00:08:55,370 Basically unstoppable. 87 00:08:55,990 --> 00:08:58,950 If they can hit the Pentagon, they can hit probably just about any place they 88 00:08:58,950 --> 00:09:00,750 want. So what are we waiting for? 89 00:09:01,110 --> 00:09:04,270 I'm talking with NSA to get the rest of the intel. You're on standby, Frank. 90 00:09:08,080 --> 00:09:11,140 And so begins the long, grim search for survivors. 91 00:09:11,540 --> 00:09:12,740 Problem number one. 92 00:09:16,400 --> 00:09:17,400 For me? 93 00:09:17,520 --> 00:09:20,800 Oh, Ramsey, you big softy. You shouldn't have. 94 00:09:21,160 --> 00:09:22,580 Believe me, it wasn't my idea. 95 00:09:22,860 --> 00:09:26,200 We've been sending you off to do these missions woefully under -equipped. This 96 00:09:26,200 --> 00:09:26,859 should help. 97 00:09:26,860 --> 00:09:31,840 It's just your basic survival necessities. First aid kit, toiletries, 98 00:09:32,180 --> 00:09:33,240 ammo. What's this? 99 00:09:33,910 --> 00:09:37,810 It's a 10 gigabyte microcomputer with a wireless RF transmitter and a built -in 100 00:09:37,810 --> 00:09:38,729 GPS uplink. 101 00:09:38,730 --> 00:09:39,730 Very nice. 102 00:09:40,190 --> 00:09:42,750 What, no prophylactic, chocolate bars? 103 00:09:43,370 --> 00:09:44,470 I beg your pardon? 104 00:09:45,410 --> 00:09:46,630 Dr. Strangelove. 105 00:09:48,090 --> 00:09:49,090 Never mind. 106 00:09:49,930 --> 00:09:53,710 Uh, is there something missing from this package, fellas? 107 00:09:55,290 --> 00:09:56,330 Oh, hell. 108 00:09:58,190 --> 00:09:59,210 Oh, baby. 109 00:09:59,590 --> 00:10:02,890 Is that what I think it is? Your basic titanium card. 110 00:10:03,690 --> 00:10:07,590 A special account number with automatic clearance, credit backed by the U .S. 111 00:10:07,610 --> 00:10:08,610 Treasury. 112 00:10:08,690 --> 00:10:15,110 Now, this is strictly for mission -related expenses, Parker. Before you 113 00:10:15,110 --> 00:10:19,370 think about abusing it, consider this. Every charge on this card comes directly 114 00:10:19,370 --> 00:10:23,630 to me. If you misspend one cent of Uncle Sam's money, it's coming out of your 115 00:10:23,630 --> 00:10:24,650 ass. You understand? 116 00:10:25,390 --> 00:10:26,390 No problem. 117 00:10:29,630 --> 00:10:30,710 We have something. 118 00:10:31,890 --> 00:10:32,890 May I? 119 00:10:33,040 --> 00:10:34,080 Oh, be my guest. 120 00:10:34,660 --> 00:10:36,920 I think the terrorists wanted to see this. 121 00:10:38,700 --> 00:10:42,880 The strike on the Pentagon was carried out by a superior guidance and delivery 122 00:10:42,880 --> 00:10:48,020 system rejected in favor of an inferior system because of greed and politics. 123 00:10:48,420 --> 00:10:53,180 The results are plain to see. Until those responsible apologize for their 124 00:10:53,180 --> 00:10:56,760 malfeasance and resign, more strikes will occur. 125 00:10:57,740 --> 00:11:01,320 Nate, pull all the missile system bids from defense subcontractors. 126 00:11:01,920 --> 00:11:05,480 John, try to find an electronic trail for this latest vandalism. 127 00:11:07,240 --> 00:11:09,360 Security lockdown disinfected. 128 00:11:09,940 --> 00:11:14,680 Frank, an American defense contractor called Telsrow Technologies designed a 129 00:11:14,680 --> 00:11:15,700 system that fits the profile. 130 00:11:16,140 --> 00:11:19,520 DOD went with an alternate system built by Glasser Reynolds Incorporated. 131 00:11:19,720 --> 00:11:21,600 Paid him the big bucks for the weaker system. 132 00:11:21,860 --> 00:11:23,480 Or so our perpetrator seems to think. 133 00:11:24,140 --> 00:11:27,600 So we're looking for a disgruntled Telsrow Technologies designer. I mean, 134 00:11:27,600 --> 00:11:28,600 many can there be? 135 00:11:28,920 --> 00:11:30,760 Unfortunately, about 150 of them. 136 00:11:30,970 --> 00:11:34,710 and they're all disgruntled. To make matters worse, we still haven't got a 137 00:11:34,710 --> 00:11:36,230 on the signal that hacked into our satellite. 138 00:11:36,510 --> 00:11:40,590 So do we go back now and try and stop the first launch, or do we keep digging 139 00:11:40,590 --> 00:11:42,910 this end and hope something turns up? What do you think? 140 00:11:43,750 --> 00:11:46,270 Well, I think I don't want to wait around for that son of a bitch to strike 141 00:11:46,270 --> 00:11:47,670 again. Neither do I. 142 00:11:48,030 --> 00:11:49,310 They're ready for you in pre -flight. 143 00:11:54,910 --> 00:11:58,910 Frank, I got something for you. I traced that guidance signal to Seattle. 144 00:12:01,140 --> 00:12:03,480 That's as far as I got when talent ordered of ago. 145 00:12:03,800 --> 00:12:08,560 So as soon as you land Give me these coordinates and they'll give you an 146 00:12:08,560 --> 00:12:10,640 Seattle huh? 147 00:12:11,200 --> 00:12:12,440 It's a big place dollar 148 00:12:59,710 --> 00:13:03,230 There's gonna be an honor missile strike at white sands today the first probably 149 00:13:03,230 --> 00:13:06,570 a missile systems designer somebody who works for an outfit called tells road 150 00:13:06,570 --> 00:13:10,210 technology and we hacked onto one of our satellites for guidance from somewhere 151 00:13:10,210 --> 00:13:13,750 in the seattle area and why the hell did we send you back for an unarmed strike 152 00:13:13,750 --> 00:13:17,510 because tomorrow he's going to hit the pentagon with a full load blow away some 153 00:13:17,510 --> 00:13:19,930 of your favorite buddies i'll jot down these coordinates 154 00:13:34,250 --> 00:13:35,250 and get there before you will. 155 00:13:35,770 --> 00:13:36,770 I doubt it. 156 00:13:37,970 --> 00:13:39,510 I assume you'll be wanting the insurance? 157 00:13:40,030 --> 00:13:41,029 How much? 158 00:13:41,030 --> 00:13:42,990 $23 a day for full collision and liability. 159 00:13:43,450 --> 00:13:45,010 $23 a day? You're kidding. 160 00:13:45,710 --> 00:13:47,010 I'll pass. I'm on a budget. 161 00:13:47,610 --> 00:13:48,610 Credit card? 162 00:13:49,190 --> 00:13:50,290 Don't leave home without it. 163 00:14:52,330 --> 00:14:54,470 Move for your dinner. I'll do that. 164 00:14:56,350 --> 00:14:58,170 Knock you out like Nyquil. 165 00:15:01,470 --> 00:15:02,890 The rest of the wicked. 166 00:16:11,030 --> 00:16:12,490 You might want to stop there. 167 00:16:16,850 --> 00:16:18,250 Bring a knife to a gunfight. 168 00:16:23,490 --> 00:16:24,710 I'd like to report a break -in. 169 00:16:25,110 --> 00:16:26,850 Oh, police. Yeah, right. Okay. 170 00:16:27,270 --> 00:16:29,590 Um... I am the police. 171 00:16:31,030 --> 00:16:32,030 No, it's nothing. 172 00:16:32,250 --> 00:16:33,250 It's fine. 173 00:16:36,270 --> 00:16:39,390 Look, if this is about the stuff I stole, I could give it back. 174 00:16:39,730 --> 00:16:41,010 Or I could pay for it. 175 00:16:41,530 --> 00:16:43,390 Or I could pay for it and give it back. 176 00:16:44,590 --> 00:16:45,870 I'm under treatment, you know. 177 00:16:46,610 --> 00:16:50,550 One of those people who really doesn't have to steal, but I just can't stop 178 00:16:50,550 --> 00:16:51,550 myself. 179 00:16:52,190 --> 00:16:53,610 This isn't about boosting stuff. 180 00:16:54,570 --> 00:16:55,570 It's not. 181 00:16:55,930 --> 00:16:56,930 Uh -uh. 182 00:16:57,130 --> 00:16:59,650 So, uh, what's going on here? 183 00:17:00,680 --> 00:17:01,680 What do you mean? 184 00:17:01,860 --> 00:17:03,320 What's all this? Home office? 185 00:17:04,540 --> 00:17:05,960 Sort of. I work here. 186 00:17:06,359 --> 00:17:07,359 For who? 187 00:17:11,520 --> 00:17:14,319 You can always call that clothing store. 188 00:17:14,680 --> 00:17:16,359 Okay. His name is Lloyd. 189 00:17:16,560 --> 00:17:17,760 Lloyd who? I don't know. 190 00:17:18,060 --> 00:17:20,000 You work for this guy, but you don't know his last name. 191 00:17:20,859 --> 00:17:22,180 He does video games. 192 00:17:23,220 --> 00:17:24,339 And what do you do for him? 193 00:17:25,819 --> 00:17:26,819 I play. 194 00:17:27,960 --> 00:17:30,680 Computer games. I help develop and design them. 195 00:17:31,500 --> 00:17:34,700 I need to use the bathroom and I'd like to put my shirt back on. 196 00:17:43,740 --> 00:17:44,740 Go. 197 00:17:45,620 --> 00:17:48,000 Don't try the old window thing either. 198 00:18:08,780 --> 00:18:09,780 How we doing, Nancy? 199 00:18:11,620 --> 00:18:12,620 Nancy? 200 00:18:31,820 --> 00:18:36,300 We can do this the easy way, which is my way, or the hard way, which is also my 201 00:18:36,300 --> 00:18:37,460 way. You choose. 202 00:18:57,810 --> 00:18:58,569 Stop her! 203 00:18:58,570 --> 00:19:00,550 Put your hands in the air! They are idiots! 204 00:19:00,950 --> 00:19:01,970 Stop her! Now! 205 00:19:02,390 --> 00:19:03,390 I meant to say! 206 00:19:03,630 --> 00:19:06,050 Where I can feel! Now lock your fingers behind your head. 207 00:19:06,350 --> 00:19:07,350 Nice and easy. 208 00:19:41,100 --> 00:19:42,100 What you got there, Park? 209 00:19:43,980 --> 00:19:44,980 Nothing. 210 00:19:47,580 --> 00:19:48,980 Well, good afternoon, gentlemen. 211 00:19:50,160 --> 00:19:51,160 Hmm. 212 00:19:52,120 --> 00:19:54,700 Very nice unit. Look at this. 213 00:19:56,680 --> 00:19:58,460 Nice try, butthead. 214 00:20:00,800 --> 00:20:02,780 Somebody doesn't want you tampering, Ballard. 215 00:20:03,660 --> 00:20:05,580 But I am Ballard, aren't I? 216 00:20:19,470 --> 00:20:20,470 Are you all right? 217 00:20:21,430 --> 00:20:24,290 Fine. I hate cops. 218 00:20:25,030 --> 00:20:27,330 Nancy, I give you plenty of money. 219 00:20:27,690 --> 00:20:30,730 This stealing has got to stop. It wasn't about stealing. 220 00:20:31,110 --> 00:20:32,110 Well, what then? 221 00:20:32,150 --> 00:20:33,270 It was about you. 222 00:20:35,110 --> 00:20:36,110 About me? 223 00:20:36,290 --> 00:20:39,530 If you're in some kind of trouble, Lloyd, you better tell me. What did you 224 00:20:39,530 --> 00:20:40,530 them? 225 00:20:42,810 --> 00:20:45,270 That I help you test games. 226 00:20:47,310 --> 00:20:48,770 Do they know who I am? 227 00:20:52,400 --> 00:20:53,400 You're the name, Lloyd. 228 00:20:56,560 --> 00:20:59,060 Greg? Take us back to the office. 229 00:21:01,380 --> 00:21:02,420 It was brilliant. 230 00:21:02,660 --> 00:21:03,660 Really brilliant. 231 00:21:04,020 --> 00:21:05,020 You got something? 232 00:21:05,060 --> 00:21:10,660 Maybe. It looks like a game, but it's really far more sophisticated. 233 00:21:11,360 --> 00:21:13,080 Capable of launching a missile attack? 234 00:21:13,460 --> 00:21:14,460 Quite possibly. 235 00:21:16,000 --> 00:21:19,020 We just got three hits on the name Lloyd at Teldro Technologies. 236 00:21:20,040 --> 00:21:21,040 Marsha Lloyd. 237 00:21:21,560 --> 00:21:26,200 Lloyd Reynolds and Lloyd Seif. Lloyd Reynolds is in a retirement home in 238 00:21:26,200 --> 00:21:27,200 Rocks, Florida. 239 00:21:27,380 --> 00:21:32,220 Marshal Lloyd, 6 feet under in Biloxi. Lloyd Seif, his last known address is 240 00:21:32,220 --> 00:21:33,179 Dayton, Ohio. 241 00:21:33,180 --> 00:21:35,220 Dropped off the face of the earth about two months ago. 242 00:21:35,440 --> 00:21:37,640 Our people are on it. Anything on the girl? 243 00:21:38,120 --> 00:21:42,380 In and out of juvenile homes, shoplifting, criminal mischief. No 244 00:21:42,380 --> 00:21:45,760 any political or hate groups. Absolutely nothing to indicate that she'd be 245 00:21:45,760 --> 00:21:47,100 involved in any kind of terrorism. 246 00:21:47,470 --> 00:21:49,350 We do have a psychiatric report on her. 247 00:21:50,030 --> 00:21:53,810 Alcoholic abusive father, abandonment issues. She's been on the street since 248 00:21:53,810 --> 00:21:54,509 was 13. 249 00:21:54,510 --> 00:21:56,530 Oh, boo -hoo. It's really brilliant. 250 00:21:57,270 --> 00:21:58,270 What's brilliant? 251 00:21:58,470 --> 00:22:02,310 Using teenagers to operate a system like this. I mean, their brains are still 252 00:22:02,310 --> 00:22:05,150 forming, making axons that are long and linear. 253 00:22:05,730 --> 00:22:06,810 English, please. 254 00:22:07,230 --> 00:22:08,470 Oh, reaction time. 255 00:22:09,090 --> 00:22:12,790 This system requires an operator at a ground station to fly the craft at 256 00:22:12,790 --> 00:22:13,790 incredible speed. 257 00:22:14,270 --> 00:22:15,270 Pilot's obsolete. 258 00:22:15,770 --> 00:22:19,810 The computer screen becomes a windshield like a tomahawk. It has eyes, ears, and 259 00:22:19,810 --> 00:22:20,489 a brain. 260 00:22:20,490 --> 00:22:23,630 So somebody's using kids to commit acts of war? 261 00:22:24,150 --> 00:22:25,670 Only the ones who are fast enough. 262 00:22:26,410 --> 00:22:27,410 Uh -oh, rat. 263 00:22:27,850 --> 00:22:30,090 Um, what's going on? 264 00:22:30,290 --> 00:22:33,210 I, um, didn't lock up. I can't think this one. 265 00:22:37,930 --> 00:22:38,930 Now. 266 00:22:40,910 --> 00:22:42,470 Hey, what are you doing? 267 00:22:49,840 --> 00:22:50,840 What does that mean? 268 00:22:52,800 --> 00:22:53,800 It's very nice. 269 00:22:59,900 --> 00:23:00,900 I'll be outside. 270 00:23:02,880 --> 00:23:03,960 It's showtime. 271 00:23:07,740 --> 00:23:10,600 Oh, dear. 272 00:23:11,200 --> 00:23:13,140 I'm afraid we have incoming... 273 00:23:53,250 --> 00:23:54,250 What about the computer? 274 00:23:54,810 --> 00:23:56,870 Well, maybe we can salvage some of it. 275 00:23:57,190 --> 00:23:58,610 Can you give me a wet towel? 276 00:23:59,090 --> 00:24:00,910 Do we have any idea where the girl might be? 277 00:24:01,450 --> 00:24:03,350 Yeah, somewhere in the wind. 278 00:24:03,850 --> 00:24:07,770 Frank, she is the key to finding the individual who's really behind all this. 279 00:24:07,770 --> 00:24:09,830 have less than two days to make that connection. 280 00:24:46,200 --> 00:24:48,920 Don't pull another Casper on me, Matthew. I just want to ask you a few 281 00:24:48,920 --> 00:24:49,920 questions. 282 00:24:54,410 --> 00:24:55,410 Out of the way! 283 00:26:22,360 --> 00:26:23,360 Thank you. 284 00:26:54,160 --> 00:26:55,160 Thank you. 285 00:27:29,740 --> 00:27:31,280 Move. Want to go again? 286 00:27:35,220 --> 00:27:36,220 Easy, princess. 287 00:27:41,660 --> 00:27:42,660 Go ahead. 288 00:27:43,600 --> 00:27:44,680 Everybody else, pass. 289 00:27:50,820 --> 00:27:57,660 Is that where you go when you feel threatened? 290 00:28:00,379 --> 00:28:01,460 What? The games. 291 00:28:02,440 --> 00:28:04,380 They make you feel safe, like you're in control. 292 00:28:06,020 --> 00:28:07,240 What do you want with me? 293 00:28:10,580 --> 00:28:12,140 Do you know what he's using the games for? 294 00:28:13,140 --> 00:28:16,140 I don't know who or where or what Lloyd is. 295 00:28:17,200 --> 00:28:18,200 The games. 296 00:28:19,260 --> 00:28:20,260 Games. 297 00:28:21,380 --> 00:28:22,600 What else is there to know? 298 00:28:23,000 --> 00:28:25,320 Is there any place other than the apartment where you played? 299 00:28:25,860 --> 00:28:27,940 If I tell you, will you let me go? 300 00:28:28,460 --> 00:28:30,840 If you don't, you'll be facing a conspiracy charge. Is that what you 301 00:28:33,840 --> 00:28:35,820 There's a warehouse over near the docks. 302 00:28:36,040 --> 00:28:40,420 I used to play there before you started updating us online. 303 00:28:40,900 --> 00:28:41,900 Good. Let's go. 304 00:28:42,580 --> 00:28:44,280 When do I get my phone call? 305 00:28:44,640 --> 00:28:45,660 You're not under arrest. 306 00:28:46,820 --> 00:28:47,860 So I can go? 307 00:28:48,140 --> 00:28:49,620 Sure. So I'm not the mean. 308 00:28:49,880 --> 00:28:50,880 Keep up. 309 00:28:54,480 --> 00:28:55,480 Is he stealing or something? 310 00:28:55,760 --> 00:28:56,960 They have military applications. 311 00:28:57,480 --> 00:28:59,160 Military applications? What's that mean? 312 00:28:59,420 --> 00:29:01,020 Well, they're not games. They're for real. 313 00:29:01,720 --> 00:29:04,320 And my question is, how long have you been suffering from these paranoid 314 00:29:04,320 --> 00:29:07,860 delusions? You're right. I'm a car -carrying crazy, but not about this. 315 00:29:08,100 --> 00:29:10,400 This is world -class bad. You're right in the middle of it. 316 00:29:10,920 --> 00:29:13,260 Oh, you mean I'm like the star? 317 00:29:13,820 --> 00:29:16,700 Well, I'm hoping you're going to be the unwitting accomplice. 318 00:29:17,020 --> 00:29:18,019 Oh, gee. 319 00:29:18,020 --> 00:29:19,640 Maybe I could help if I had a bigger part. 320 00:29:20,020 --> 00:29:21,900 You got a bigger part to be no saving you. 321 00:29:22,440 --> 00:29:24,210 Jamie? Is that what you're doing? 322 00:29:24,450 --> 00:29:27,330 To be honest, I don't know what the hell I'm doing. 323 00:29:27,810 --> 00:29:29,330 At least you know you don't know. 324 00:29:29,870 --> 00:29:30,870 That's rare. 325 00:29:33,790 --> 00:29:35,330 Pretty weird car for a cop. 326 00:29:35,670 --> 00:29:40,790 Yeah, it's a present from my Uncle Ramsey. What are you doing with it? 327 00:29:40,990 --> 00:29:42,550 It's a transmitter and a pager. 328 00:29:42,790 --> 00:29:43,950 Like Lojack? Yeah. 329 00:29:44,590 --> 00:29:46,230 Let's sharpen your playing skills. 330 00:29:48,919 --> 00:29:52,840 Health Road Technologies gave us a prototype. I modified what was missing 331 00:29:52,840 --> 00:29:54,700 what I retrieved from Nancy's hard drive. 332 00:29:55,060 --> 00:29:59,360 Frank, if we can't find Lloyd, one alternative is to try beating him at his 333 00:29:59,360 --> 00:30:00,360 game. 334 00:30:00,560 --> 00:30:02,780 John has wired the system up to a couple of our birds. 335 00:30:03,300 --> 00:30:04,360 Who's going to fly it? 336 00:30:04,720 --> 00:30:08,220 The Navy's sending over two of their best pilots from Top Gun. They'll be 337 00:30:08,220 --> 00:30:09,119 within the hour. 338 00:30:09,120 --> 00:30:12,160 All right, we're heading to another location where they played the game. 339 00:30:12,160 --> 00:30:13,160 call you once we get there. 340 00:30:17,480 --> 00:30:20,640 When we find them, you're going to let me go, right? 341 00:30:22,020 --> 00:30:24,000 Why do you need to play so bad, Nancy? 342 00:30:24,420 --> 00:30:26,220 The games, ever ask yourself that? 343 00:30:27,360 --> 00:30:29,420 I play because I get paid. 344 00:30:30,120 --> 00:30:33,480 You play whether you get paid or not. No, I think the games are an escape 345 00:30:33,480 --> 00:30:34,480 because you're afraid. 346 00:30:35,480 --> 00:30:36,480 Afraid of what? 347 00:30:37,520 --> 00:30:38,520 Real life. 348 00:30:40,820 --> 00:30:42,780 RL is just another window on my screen. 349 00:30:43,460 --> 00:30:44,780 One I'm not very good at. 350 00:30:45,390 --> 00:30:47,630 Well, you'd be good at it if you could just stop blaming yourself. 351 00:30:49,030 --> 00:30:50,030 Blaming myself? 352 00:30:51,590 --> 00:30:55,310 I know about your father. I know something about foster homes and living 353 00:30:55,310 --> 00:30:58,630 street. And yeah, I said blaming yourself because that's exactly what I 354 00:30:58,630 --> 00:30:59,630 you're doing. 355 00:31:00,450 --> 00:31:03,170 Know all about getting ganked because you didn't bring home the cheese? 356 00:31:03,890 --> 00:31:05,330 You pimps needing the needle? 357 00:31:05,730 --> 00:31:09,030 The world's full of suffering, Nancy. Running away usually just puts you right 358 00:31:09,030 --> 00:31:11,190 in the center of it. You gotta stop. Make a stand. 359 00:31:19,370 --> 00:31:20,990 How soon can we get these flyers on the program? 360 00:31:21,350 --> 00:31:22,350 I'm done here. 361 00:31:23,010 --> 00:31:24,010 How's it coming, guys? 362 00:31:26,230 --> 00:31:31,930 Great. The consoles are wired. We can start as soon as you guys are ready. 363 00:31:32,270 --> 00:31:33,850 All righty, partner. Just point us. 364 00:31:34,090 --> 00:31:35,230 We're here to shoot and scoot. 365 00:31:35,530 --> 00:31:36,790 Don't you just love that? 366 00:31:37,410 --> 00:31:38,510 Right this way, gentlemen. 367 00:31:41,070 --> 00:31:42,090 Player one activated. 368 00:31:42,410 --> 00:31:43,410 Ramsey? 369 00:31:43,790 --> 00:31:44,790 Yeah? 370 00:31:45,410 --> 00:31:46,410 Parker's killed Seattle? 371 00:31:46,890 --> 00:31:47,890 As far as I know. 372 00:31:48,540 --> 00:31:49,620 Better get him on the phone. 373 00:31:50,440 --> 00:31:51,440 Now. 374 00:31:58,880 --> 00:32:02,700 Hey, hotshot. The good news is that Ballard's got the program working. 375 00:32:03,020 --> 00:32:06,480 Bad news is the bad guy's got a bird up. It's headed for Seattle. 376 00:32:09,820 --> 00:32:11,100 Will he give you a cell phone? 377 00:32:12,240 --> 00:32:14,300 No. Anything electronic at pager? 378 00:32:15,260 --> 00:32:17,160 He gave us a beeper. It's in my purse. 379 00:32:17,610 --> 00:32:18,610 Give it to me. 380 00:32:26,250 --> 00:32:27,250 There he is. 381 00:32:27,670 --> 00:32:28,670 Stay on him. 382 00:32:29,950 --> 00:32:31,670 Damn, I dropped the purse. 383 00:32:31,890 --> 00:32:34,650 I can't reach it. Hanson, time to drive here. 384 00:32:36,330 --> 00:32:37,330 Did you see anything? 385 00:32:37,750 --> 00:32:38,749 Uh, no. 386 00:32:38,750 --> 00:32:39,750 I'll deal with that later. 387 00:32:53,610 --> 00:32:54,610 Got you! 388 00:32:54,690 --> 00:32:55,690 Nice. 389 00:32:58,390 --> 00:32:59,690 That was real, wasn't it? 390 00:33:01,310 --> 00:33:02,310 Yes. 391 00:33:03,410 --> 00:33:04,410 Cool. 392 00:33:11,390 --> 00:33:14,910 In a bizarre incident that took place in Seattle's waterfront district tonight, 393 00:33:15,030 --> 00:33:19,350 a passenger vehicle was struck by some kind of a missile, killing two people, a 394 00:33:19,350 --> 00:33:23,090 man and a woman. The bodies were so badly burned they have yet to be 395 00:33:23,679 --> 00:33:25,980 Helmich, I see you've got the press to play along. 396 00:33:26,540 --> 00:33:31,040 Happy to oblige. How's the girl? A little rattled, but she'll make it. 397 00:33:31,420 --> 00:33:33,480 She's not getting under your skin, is she, Mr. Parker? 398 00:33:33,960 --> 00:33:36,540 No, just reminding me what's under my skin. 399 00:33:36,880 --> 00:33:41,000 The Joint Chiefs insist their defensive missile system can stop any attack on 400 00:33:41,000 --> 00:33:44,080 the Pentagon. The best I could do is insist they evacuate the wing you 401 00:33:44,080 --> 00:33:45,840 hit. They only humored me. 402 00:33:46,340 --> 00:33:48,920 Then a lot of people are still going to die if we don't stop him. 403 00:33:49,200 --> 00:33:51,780 Ramsey's got a team in the... Yeah, checking out the location you were 404 00:33:51,780 --> 00:33:54,720 for when you got hit. And we're still working on our own version of the 405 00:33:54,980 --> 00:33:57,000 What about our fighter jock buddies? How are they doing? 406 00:33:58,780 --> 00:34:01,460 Well, the program is just too fast for them. 407 00:34:02,120 --> 00:34:03,740 Bradley, I need a transport. We're coming in. 408 00:34:04,440 --> 00:34:05,440 It's on the way. 409 00:34:15,679 --> 00:34:16,679 Nancy? 410 00:34:22,510 --> 00:34:23,510 That's it? 411 00:34:34,770 --> 00:34:38,510 Everything is just like you said. 412 00:34:39,090 --> 00:34:40,590 It's not your fault, okay? 413 00:34:40,969 --> 00:34:42,370 None of this is your fault. 414 00:34:46,150 --> 00:34:49,889 I don't think this is such a good idea. 415 00:34:51,659 --> 00:34:52,719 I want you. 416 00:34:54,159 --> 00:34:57,460 And I know you want me. It's not about that. 417 00:34:58,500 --> 00:34:59,500 What then? 418 00:35:02,120 --> 00:35:07,460 Well, do you really want me to be like every other guy who's taken advantage of 419 00:35:07,460 --> 00:35:08,460 you? 420 00:35:09,340 --> 00:35:14,320 You can't take advantage of me if it's something that I want to give. You think 421 00:35:14,320 --> 00:35:15,320 that's what you want. 422 00:35:16,660 --> 00:35:17,660 No. 423 00:35:21,740 --> 00:35:22,960 I don't know what I want. 424 00:35:26,380 --> 00:35:27,860 At least you know you don't know. 425 00:35:28,080 --> 00:35:29,080 That's rare. 426 00:35:30,860 --> 00:35:31,860 Come on. 427 00:35:32,320 --> 00:35:33,320 Come on. 428 00:35:34,480 --> 00:35:35,660 Get dry, get dressed. 429 00:35:35,940 --> 00:35:36,960 We've got work to do. 430 00:35:39,260 --> 00:35:41,380 I want to have this conversation again. 431 00:35:43,160 --> 00:35:44,160 What I'm feeling. 432 00:36:06,410 --> 00:36:08,130 think you're going with her? Not now, Ramsey. 433 00:36:08,510 --> 00:36:12,610 Does the word restricted mean anything to you? Don't worry about him. This is 434 00:36:12,610 --> 00:36:13,610 arcade. 435 00:36:13,790 --> 00:36:17,070 All right. Take a break, pal. 436 00:36:17,350 --> 00:36:18,350 Who the hell are you? 437 00:36:19,090 --> 00:36:22,710 Oops! I'll have to hit the eject button. It's all right, Lieutenant. Take five. 438 00:36:22,970 --> 00:36:23,908 Get comfortable. 439 00:36:23,910 --> 00:36:25,710 You'll have to excuse us for a moment, young lady. 440 00:36:26,050 --> 00:36:27,050 Sure. 441 00:36:30,070 --> 00:36:32,570 Frank? It's all right. I've seen her play. 442 00:36:32,830 --> 00:36:34,130 Sir, this is not a game. 443 00:36:34,410 --> 00:36:37,150 If the hell it's not, Lloyd picked her out because she is so good at the games. 444 00:36:37,350 --> 00:36:40,990 We cannot let this little juvenile delinquent run the show. She's the only 445 00:36:40,990 --> 00:36:43,870 who can do it, Bradley. Your fly boys obviously couldn't keep up. 446 00:36:44,190 --> 00:36:45,930 She's a complete wild card. 447 00:36:46,750 --> 00:36:49,130 Look, in three hours, the Pentagon's going to be hit. 448 00:36:49,510 --> 00:36:51,290 This is her only chance to stop it. 449 00:36:52,270 --> 00:36:53,430 You better be right, Frank. 450 00:36:59,550 --> 00:37:00,550 I can't do this. 451 00:37:00,690 --> 00:37:02,850 I'm sorry. No, listen, that's your only chance. 452 00:37:03,130 --> 00:37:06,270 To beat him at his own game. I don't think so. You're the only one who knows 453 00:37:06,270 --> 00:37:09,150 program. The only one fast enough. No, no, no. You don't understand. 454 00:37:09,470 --> 00:37:12,410 I understand that people's lives are at stake. That's even more the reason 455 00:37:12,410 --> 00:37:19,290 why... I need you back out in the field taking trace coordinates on the 456 00:37:19,290 --> 00:37:20,830 ground like a transport standing by. 457 00:37:21,270 --> 00:37:24,170 Nancy's going to have to keep him online as long as possible so we can trace the 458 00:37:24,170 --> 00:37:25,170 signal. 459 00:37:28,230 --> 00:37:30,630 I'm going to have to leave. No, no, no. You can't leave. 460 00:37:31,240 --> 00:37:32,820 Nancy, don't think. Just play. 461 00:37:33,080 --> 00:37:35,020 Go kick his ass like you did mine. 462 00:37:35,520 --> 00:37:36,840 I've never beaten Red. 463 00:37:37,700 --> 00:37:39,240 That's what we'll be playing for Lloyd. 464 00:37:39,800 --> 00:37:42,600 I always lose to him. 465 00:37:43,100 --> 00:37:44,100 Not this time. 466 00:37:44,880 --> 00:37:45,880 You're our star. 467 00:37:46,020 --> 00:37:47,020 You can beat him. 468 00:37:47,440 --> 00:37:48,440 I know you can. 469 00:38:03,340 --> 00:38:04,340 sequence initiated. 470 00:38:05,260 --> 00:38:06,260 Get ready. 471 00:38:09,800 --> 00:38:11,280 Layer one, activate. 472 00:38:14,760 --> 00:38:18,480 The bird is in the air and will reach the Pentagon in three minutes. 473 00:38:44,970 --> 00:38:45,970 We got another player. 474 00:38:50,610 --> 00:38:51,610 That's my pop. 475 00:39:04,210 --> 00:39:05,350 Look at that move. 476 00:39:05,550 --> 00:39:06,830 Wow, she's gaining on him. 477 00:39:08,330 --> 00:39:09,330 She's doing great. 478 00:39:09,510 --> 00:39:10,910 Really amazing to watch. 479 00:39:11,410 --> 00:39:12,470 What about the trace? 480 00:39:13,000 --> 00:39:14,600 The what? You got a pencil? 481 00:39:14,960 --> 00:39:16,340 Just give me the frigging coordinates. 482 00:39:23,720 --> 00:39:24,720 It's her. 483 00:39:25,200 --> 00:39:26,200 What? 484 00:39:26,820 --> 00:39:30,820 Nah. It can't be. It can't be. 485 00:39:38,180 --> 00:39:40,140 Pentagon. Quarter mile away. 486 00:39:56,940 --> 00:39:57,940 all Pentagon defenses. 487 00:40:02,740 --> 00:40:03,820 Come on. 488 00:40:05,820 --> 00:40:07,320 I'm inside your radius. 489 00:40:07,820 --> 00:40:08,880 Come on. 490 00:40:23,320 --> 00:40:24,320 No. 491 00:40:25,500 --> 00:40:26,500 No. 492 00:40:28,890 --> 00:40:30,870 No. She did it. She did it. 493 00:40:32,070 --> 00:40:33,130 She nailed him. 494 00:40:33,610 --> 00:40:34,610 She did it? 495 00:40:38,950 --> 00:40:39,950 No, 496 00:40:40,390 --> 00:40:41,630 baby, you did it. 497 00:40:42,150 --> 00:40:45,110 I got him. White van parked at Vista Point. I'm going in. 498 00:40:45,570 --> 00:40:47,250 Frank, wait for the Delta team to get there. 499 00:40:48,450 --> 00:40:50,890 Frank! You were on line too long. 500 00:40:52,010 --> 00:40:52,988 Too long. 501 00:40:52,990 --> 00:40:55,510 No, no. To hell with that. Give me another bird. Come on. 502 00:40:55,750 --> 00:40:57,700 No. We got to get out of here. Now. 503 00:41:03,960 --> 00:41:04,960 Stay where you are. 504 00:41:06,840 --> 00:41:07,940 Here. Be dead. 505 00:41:08,480 --> 00:41:09,480 Oh, good. It worked. 506 00:41:14,200 --> 00:41:15,600 That would be the rest of my team. 507 00:41:18,680 --> 00:41:19,680 I'll shoot him. 508 00:41:19,960 --> 00:41:21,260 Go ahead. I was going to shoot him anyway. 509 00:41:34,940 --> 00:41:35,940 Get him out of here. 510 00:41:43,060 --> 00:41:44,060 Parker. 511 00:41:44,620 --> 00:41:48,080 Ramsey, calling to admit you were wrong about Nancy and congratulate me on a job 512 00:41:48,080 --> 00:41:49,320 well done? Well, that's big of you. 513 00:41:49,600 --> 00:41:50,640 Well, congratulations. 514 00:41:50,920 --> 00:41:55,120 You got lucky again. But unfortunately for me, my job doesn't end until the 515 00:41:55,120 --> 00:41:57,420 paperwork's done. So I got one question for you. 516 00:41:58,320 --> 00:42:00,780 I'm looking at a picture of what used to be a viper. 517 00:42:01,360 --> 00:42:04,260 Could you waive the insurance on that hot rod car rental of yours? 518 00:42:05,140 --> 00:42:08,120 I can hardly hear you, Ramsey. Is this going to cost the U .S. government? 519 00:42:09,380 --> 00:42:10,380 Parker, 520 00:42:11,900 --> 00:42:12,900 hey! 521 00:42:17,840 --> 00:42:19,160 I love my new apartment. 522 00:42:19,540 --> 00:42:22,520 Good. I didn't know you could put first and last month's rent on a credit card. 523 00:42:22,660 --> 00:42:24,540 Well, let's keep that one between us. 524 00:42:26,260 --> 00:42:29,180 So, do you want to see it? 525 00:42:30,850 --> 00:42:34,130 Nancy, what we have here is the beginning of a very beautiful 526 00:42:34,370 --> 00:42:35,990 Let's leave it at that, all right? 527 00:42:37,690 --> 00:42:39,210 We have more than that. 528 00:42:40,930 --> 00:42:43,830 You got to understand something. This is not a rejection. 529 00:42:44,710 --> 00:42:46,190 Don't sell yourself short. 530 00:42:46,950 --> 00:42:49,890 You don't need anything, anything at all. You just... 531 00:42:49,890 --> 00:42:55,110 Take care of yourself.